{"id":7097,"date":"2020-11-10T14:23:39","date_gmt":"2020-11-10T19:23:39","guid":{"rendered":"http:\/\/149.4.100.129\/academics\/ms\/?page_id=7097"},"modified":"2022-04-15T14:07:52","modified_gmt":"2022-04-15T18:07:52","slug":"about-eli-spanish-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-spanish-translation\/","title":{"rendered":"About ELI Spanish Translation"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_padding=&#8221;16px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_6_font=&#8221;Ubuntu|700|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_6_font_size=&#8221;35px&#8221; background_color=&#8221;#e71939&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;10px|20px|10px|20px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;off|20px|20px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h6 class=\"entry-title\" style=\"text-align: center\">Sobre ELI<\/h6>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/ms\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2020\/11\/cam_00200_L1.jpg&#8221; alt=&#8221;People walking through Queens College Campus.&#8221; title_text=&#8221;About ELI. People walking through Queens College Campus.&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; locked=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>(<a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli\/\">English<\/a>) <a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-arabic-translation\/\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-chinese-translation\/\">\u4e2d\u56fd<\/a>) (<a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-japanese-translation\/\">\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>) (<a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-korean-translation\/\">\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a>) (<a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-portuguese-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portugu\u00eas<\/a>) (<a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-spanish-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a>) (<a href=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/about-eli-turkish-translation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00fcrk\u00e7e<\/a>)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=&#8221;#e71939&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#e71939&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; toggle_text_color=&#8221;#e71939&#8243; toggle_font=&#8221;Open Sans|600|||||||&#8221; body_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; body_font_size=&#8221;16px&#8221; border_color_all=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Misi\u00f3n &#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>La misi\u00f3n de ELI es la de apoyar el desarrollo integral ling\u00fc\u00edstico de los estudiantes que pretenden ingresar o continuar sus estudios en una universidad estadounidense en un nivel de pregrado o postgrado. Mediante el desarrollo de los niveles de sus aptitudes, los estudiantes intensifican sus habilidades comerciales, sociales, comunicacionales y sus destrezas para ser evaluados.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221; Profesorado &#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Todos los miembros del profesorado ELI cuentan con maestr\u00edas en ling\u00fc\u00edstica aplicada o en ense\u00f1anza del ingl\u00e9s como segunda lengua a diferencia de sus hom\u00f3logos de muchos programas en los Estados Unidos. Nuestros profesores utilizan diferentes m\u00e9todos y materiales de ense\u00f1anza para satisfacer las necesidades individuales de los estudiantes. Esto debido a que la experiencia profesional y la trayectoria especializada en adquisici\u00f3n de una segunda lengua de cada uno de ellos en promedio supera los 12 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Varios de los miembros de nuestro profesorado han publicado libros de texto de ESL as\u00ed como tambi\u00e9n textos te\u00f3ricos y m\u00e9todos para la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s. Muchos de los cuales se utilizan alrededor del mundo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Programa &#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>\u00a0La ense\u00f1anza a tiempo completo del idioma ingl\u00e9s nivela la comprensi\u00f3n y expresi\u00f3n oral, la lectura y la escritura, la gram\u00e1tica en el contexto, la pronunciaci\u00f3n y las competencias estrat\u00e9gicas as\u00ed como tambi\u00e9n el desarrollo acad\u00e9mico.<\/p>\n<p>La ense\u00f1anza a tiempo parcial del idioma ingl\u00e9s aborda habilidades espec\u00edficas para una poblaci\u00f3n estudiantil diversa. ELI131 est\u00e1 enfocado en el proceso de escritura y de habilidades organizacionales, as\u00ed como en el desarrollo del vocabulario y el repaso de la gram\u00e1tica. ELI132 est\u00e1 enfocado en las habilidades de comprensi\u00f3n y expresi\u00f3n oral, as\u00ed como en el desarrollo del vocabulario y las expresiones idiom\u00e1ticas. (El nivel inicial en las clases de tiempo parcial supone al menos un conocimiento b\u00e1sico y capacidad para comunicarse).<\/p>\n<p>En ambos programas se realiza un acercamiento al aprendizaje comunicativo de la lengua centrado en el alumno. Los grupos son peque\u00f1os, lo cual alienta al m\u00e1ximo la participaci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221; Evaluaciones, notas y certificados&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Los estudiantes pueden ingresar a ELI en cualquier nivel de dominio del ingl\u00e9s, desde estudiantes avanzados hasta aquellos con conocimiento m\u00ednimo o nulo del idioma. Todos los estudiantes son evaluados al comienzo del semestre para ubicarlos en el nivel apropiado. Los profesores dan atenci\u00f3n personalizada a cada estudiante y evaluan el progreso individual. Al final del semestre, todos los estudiantes que participan de las clases con regularidad y que completan exitosamente el trabajo asignado, reciben un certificado oficial.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221; Examen ELI &#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<div id=\"ctl00_PlaceHolderMain_RichHtmlField1__ControlWrapper_RichHtmlField\" class=\"ms-rtestate-field\" aria-labelledby=\"ctl00_PlaceHolderMain_RichHtmlField1_label\">El profesionalismo del programa ELI es reconocido por la City University de Nueva York. Los estudiantes que han pasado el examen final de ELI con certificado para jornada completa del Queens College NO requieren una nota del TOEFL para presentarse a los programas de pregrado y postgrado de la CUNY para los cuales se requiere un TOEFL de 61. No obstante, alentamos a los estudiantes a tomar tambi\u00e9n el TOEFL. El examen se lleva a cabo al principio y al final de los semestres de oto\u00f1o y primavera del programa de tiempo completo. Durante las sesiones de verano, el examen se lleva a cabo al comienzo.<\/div>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre ELI(English) \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (\u4e2d\u56fd) (\u65e5\u672c\u8a9e) (\ud55c\uad6d\uc5b4) (Portugu\u00eas) (Espa\u00f1ol) (T\u00fcrk\u00e7e)La misi\u00f3n de ELI es la de apoyar el desarrollo integral ling\u00fc\u00edstico de los estudiantes que pretenden ingresar o continuar sus estudios en una universidad estadounidense en un nivel de pregrado o postgrado. Mediante el desarrollo de los niveles de sus aptitudes, los estudiantes intensifican sus habilidades [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"page_category":[],"wf_page_folders":[156],"class_list":["post-7097","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=7097"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=7097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}