{"id":7285,"date":"2020-11-11T13:53:12","date_gmt":"2020-11-11T18:53:12","guid":{"rendered":"http:\/\/149.4.100.129\/academics\/ms\/?page_id=7285"},"modified":"2022-04-15T14:33:05","modified_gmt":"2022-04-15T18:33:05","slug":"apply-chinese-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/apply-chinese-translation\/","title":{"rendered":"Apply Chinese Translation"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ background_color=”rgba(0,0,0,0)” custom_padding=”16px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ header_6_font=”Ubuntu|700|||||||” header_6_text_color=”#ffffff” header_6_font_size=”35px” background_color=”#e71939″ custom_margin=”||1px|||” custom_padding=”10px|20px|10px|20px|true|true” border_radii=”off|20px|20px||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u7533\u8bf7 I-20<\/h6>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ custom_padding=”20px|20px|20px|20px|true|true” box_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/ms\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2020\/11\/Apply-I20.jpg” alt=”Queens College Banners Outdoors.” title_text=”Apply I-20. Queens College Banners Outdoors.” align=”center” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” border_width_all=”1px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.1″ _module_preset=”default” text_font=”Open Sans||||||||” text_font_size=”16px” text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

(English<\/a>) \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a> (\u4e2d\u56fd<\/a>) (\u65e5\u672c\u8a9e<\/a>) (\ud55c\uad6d\uc5b4<\/a>) (Portugu\u00eas<\/a>) (Espa\u00f1ol<\/a>) (T\u00fcrk\u00e7e<\/a>)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” text_font=”Open Sans||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”16px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u4e0e I-20 \u7533\u8bf7<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_accordion open_toggle_text_color=”#e71939″ open_toggle_background_color=”#ffffff” closed_toggle_background_color=”#ffffff” icon_color=”#e71939″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” toggle_text_color=”#e71939″ toggle_font=”Open Sans|600|||||||” body_font=”Open Sans||||||||” body_font_size=”16px” border_color_all=”#000000″ global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”\u7533\u8bf7 I-20\u3002 ” open=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u8bf7\u5c06\u4ee5\u4e0b\u6587\u4ef6\u90ae\u5bc4\u6216\u643a\u5e26\u81f3<\/span> ELI <\/span>\u7559\u5b66\u751f\u54a8\u8be2\u529e\u516c\u5ba4<\/span> (ELI International Student Advisement Office)<\/span>\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u90ae\u5bc4\u6216\u4eb2\u81ea\u7f34\u7eb3\u8d39\u7528\u6765\u5b8c<\/span>
\u6210\u7533\u8bf7\u3002<\/span> <\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
1.<\/span> <\/span>\u586b\u5199\u597d\u7684<\/span> ELI I-20 \u7533\u8bf7\u8868<\/span><\/a><\/span>\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
2.<\/span> <\/span>\u586b\u5199\u597d\u7684\u7ecf\u6d4e\u62c5\u4fdd\u4e66 \u548c\u76f8\u5173\u8d22\u52a1\u8bc1\u660e<\/span><\/a><\/span>\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
3.<\/span> <\/span>\u62a4\u7167\u590d\u5370\u4ef6\u4e00\u4efd\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
4.<\/span> <\/span>\u652f\u4ed8\u7ed9<\/span>\u201cQueens<\/span>College\u201d<\/span>\u7684<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> 150 <\/span>\u7f8e\u5143\u7684\u4e0d\u53ef\u9000\u6b3e<\/span> I-20 <\/span>\u7533\u8bf7\u8d39\u3002\u53ef\u901a\u8fc7\u652f\u7968\u3001\u6c47\u7968\u6216\u4fe1\u7528\u5361\u8fdb\u884c\u652f\u4ed8\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
5.<\/span> <\/span>\u5bf9\u4e8e<\/span> 18 <\/span>\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u8bf7\u63d0\u4f9b\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u8bc1\u4e66\u6216\u5927\u5b66\u6210\u7ee9\u8bb0\u5f55\u3002<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”\u7533\u8bf7 F-1 \u8f6c\u5b66” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

1.<\/span> <\/span>\u586b\u5199\u597d\u7684<\/span> ELI I-20 <\/span>\u7533\u8bf7\u8868<\/span><\/a><\/span>\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
2.<\/span> <\/span>\u7531\u60a8\u7684\u4e0a\u4e00\u6240\u5b66\u6821\u586b\u597d\u7684<\/span> ELI <\/span>\u8f6c\u5b66\u767b\u8bb0\u8868<\/span><\/a> <\/span>\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
3.<\/span> <\/span>\u586b\u597d\u7684\u7ecf\u6d4e\u62c5\u4fdd\u4e66<\/span> <\/span>\u00a0\u548c\u76f8\u5173\u8d22\u52a1\u8bc1\u660e\u3002<\/span><\/a><\/span><\/div>\n
4.<\/span> <\/span>\u62a4\u7167\u590d\u5370\u4ef6\u4e00\u4efd\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
5.<\/span> <\/span>\u60a8\u66fe\u5c31\u8bfb\u7684\u4e00\u6240\u6216\u591a\u6240\u5b66\u6821\u7684<\/span> I-20<\/span>\u3002<\/span> <\/span><\/div>\n
6.<\/span> <\/span>\u652f\u4ed8\u7ed9<\/span>\u201cQueens<\/span>College\u201d<\/span>\u7684<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span> 150 <\/span>\u7f8e\u5143\u7684\u4e0d\u53ef\u9000\u6b3e<\/span> I-20 <\/span>\u7533\u8bf7\u8d39\u3002\u53ef\u901a\u8fc7\u652f\u7968\u3001\u6c47\u7968\u6216\u4fe1\u7528\u5361\u8fdb\u884c\u652f\u4ed8\u3002<\/span><\/span><\/div>\n
7.<\/span> <\/span>\u5bf9\u4e8e<\/span> 18 <\/span>\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u8bf7\u63d0\u4f9b\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u8bc1\u4e66\u6216\u5927\u5b66\u8bb0\u5f55\u3002<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7559\u5b66\u751f\u987e\u95ee (International Student Advisor)\u3002” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

eli@qc.cuny.edu<\/a><\/span> <\/span><\/div>\n
\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\uff1a<\/span>718-997-5718 <\/span>\u6216<\/span> 718-997-5720<\/span><\/div>\n
\n

\u4f20\u771f\uff1a<\/span>718-997-5723<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\n

\u5c06\u6240\u6709\u6587\u4ef6\u90ae\u5bc4\u6216\u643a\u5e26\u81f3\uff1a<\/span><\/p>\n

ELI International Student Advisement Office
Kissena Hall, Room 100
Queens College CUNY
65-30 Kissena Boulevard
Queens, NY 11367-1597
USA<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”\u5f55\u53d6\u901a\u77e5” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

ELI <\/span>\u5728\u6536\u5230\u5168\u90e8\u7533\u8bf7\u8d44\u6599\u540e\u7684\u4e00\u81f3\u4e24\u5468\u5185\u5c06\u901a\u77e5\u5b66\u751f\u3002<\/span><\/span><\/div>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”ELI \u8003\u8bd5” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

<\/span>\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u627f\u8ba4\u672c\u6821\u8bfe\u7a0b\u7684\u4e13\u4e1a\u6027\u3002\u901a\u8fc7\u7687\u540e\u5b66\u9662\u5168\u65e5\u5236 ELI \u671f\u672b\u8003\u8bd5\u5e76\u83b7\u5f97\u8bc1\u4e66\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u65e0\u9700\u63d0\u4f9b\u6258\u798f\u6210\u7ee9\u4fbf\u53ef\u7533\u8bf7\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u672c\u79d1\u4e0e\u7814\u7a76\u751f\u8bfe\u7a0b\uff08\u539f\u672c\u8981\u6c42\u6258\u798f\u6210\u7ee9\u81f3\u5c11\u8fbe\u5230 500 \u5206\uff09\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u672c\u6821\u4ecd\u5f3a\u70c8\u5efa\u8bae\u6b64\u7c7b\u5b66\u751f\u53c2\u52a0\u6258\u798f\u8003\u8bd5\u3002 <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

ELI \u4e0d\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bc1\u660e\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7687\u540e\u5b66\u9662\u536b\u751f\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\u5efa\u8bae\u5168\u4f53\u5b66\u751f\u5728\u8d74\u7f8e\u524d\u63a5\u79cd\u9ebb\u75b9\u3001\u816e\u817a\u708e\u548c\u98ce\u75b9\u75ab\u82d7\u3002\u643a\u5e26\u5728\u8d35\u56fd\u53d6\u5f97\u7684\u4efb\u4f55\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bc1\u660e\u4e43\u660e\u667a\u4e4b\u4e3e\u3002 <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”\u5168\u65e5\u5236\u5b66\u4e60\u7684\u4e00\u5b66\u5e74\u9884\u4f30\u8d39\u7528” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

\u6ce8\uff1a\u8d39\u7528\u968f\u65f6\u53ef\u80fd\u6709\u53d8\u52a8<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\u4e24\u5b66\u671f\u7684\u5b66<\/span>\u6742\u8d39 <\/span><\/span>$5,500<\/span>\u7f8e\u5143<\/span> <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
\n
\u4e00\u5e74\u7684\u751f\u6d3b<\/span>\u8d39<\/span>\u7528<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>$15,500<\/span>\u7f8e\u5143<\/span><\/span><\/div>\n
\n
\u8bfe\u672c\u8d39 <\/span><\/span>$300<\/span><\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span><\/div>\n
\u5408\u8ba1 $21,300\u7f8e\u5143<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
\u914d\u5076\uff1a $7,500\u7f8e\u5143
\u5b50\u5973\uff1a $5,000\u7f8e\u5143<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”\u7533\u8bf7\u5c31\u8bfb\u7687\u540e\u5b66\u9662\u6216\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u7cfb\u7edf\u7684\u5176\u4ed6\u9662\u6821” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n

\u672c\u6821\u8bb8\u591a\u5b66\u751f\u5728\u7687\u540e\u5b66\u9662\u6216\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u7cfb\u7edf\u7684\u5176\u4ed6\u9662\u6821\u7ee7\u7eed\u5b66\u4e1a\u3002\u7687\u540e\u5b66\u9662\u56e0\u5176\u4e00\u8d2f\u6770\u51fa\u7684\u5b66\u672f\u6210\u5c31\u3001\u4e3a\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u6177\u6168\u7684\u5927\u5b66\u52a9\u5b66\u91d1\u548c\u76f8\u5bf9\u8f83\u4f4e\u7684\u8d39\u7528\u800c\u5165\u9009\u666e\u6797\u65af\u987f\u8bc4\u8bba\u201c\u7f8e\u56fd\u6700\u5177\u4ef7\u503c\u9662\u6821\u201d\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5728\u300a\u7f8e\u56fd\u65b0\u95fb\u4e0e\u4e16\u754c\u62a5\u9053\u300b\u53d1\u5e03\u7684\u201c\u7f8e\u56fd\u6700\u4f73\u5927\u5b66\u6392\u540d\u201d\u4e2d\uff0c\u7687\u540e\u5b66\u9662\u5728\u7f8e\u56fd\u5317\u90e8\u6700\u4f73\u7855\u58eb\u9879\u76ee\u5206\u7c7b\u4e2d\u88ab\u8bc4\u4e3a\u7b2c\u4e00\u7c7b\u5927\u5b66\u3002<\/p>\n

\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u5e76\u5411\u7687\u540e\u5b66\u9662\u63d0\u4ea4\u5165\u5b66\u7533\u8bf7\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb \u7687\u540e\u5b66\u9662\u62db\u751f\u529e\u516c\u5ba4\uff1a<\/p>\n

\u5730\u5740\uff1aJefferson Hall
Queens College CUNY
65-30 Kissena Boulevard
Queens, NY 11367
USA
\u7535\u8bdd\uff1a718-997-5600
\u4f20\u771f\uff1a718-997-5617<\/p>\n

\u6b32\u4e86\u89e3\u5173\u4e8e\u7687\u540e\u5b66\u9662\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee www.qc.cuny.edu<\/a><\/p>\n

\u6b32\u4e86\u89e3\u5173\u4e8e\u7ebd\u7ea6\u5e02\u7acb\u5927\u5b66\u7cfb\u7edf\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u9662\u6821\u7684\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee3.
www.cuny.edu<\/a><\/span><\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7533\u8bf7 I-20(English) \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 (\u4e2d\u56fd) (\u65e5\u672c\u8a9e) (\ud55c\uad6d\uc5b4) (Portugu\u00eas) (Espa\u00f1ol) (T\u00fcrk\u00e7e)\u56fd\u9645\u5b66\u751f\u4e0e I-20 \u7533\u8bf7\u8bf7\u5c06\u4ee5\u4e0b\u6587\u4ef6\u90ae\u5bc4\u6216\u643a\u5e26\u81f3 ELI \u7559\u5b66\u751f\u54a8\u8be2\u529e\u516c\u5ba4 (ELI International Student Advisement Office)\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u90ae\u5bc4\u6216\u4eb2\u81ea\u7f34\u7eb3\u8d39\u7528\u6765\u5b8c \u6210\u7533\u8bf7\u3002 \u00a0 1. \u586b\u5199\u597d\u7684 ELI I-20 \u7533\u8bf7\u8868\u3002 2. \u586b\u5199\u597d\u7684\u7ecf\u6d4e\u62c5\u4fdd\u4e66 \u548c\u76f8\u5173\u8d22\u52a1\u8bc1\u660e\u3002 3. \u62a4\u7167\u590d\u5370\u4ef6\u4e00\u4efd\u3002 4. \u652f\u4ed8\u7ed9\u201cQueensCollege\u201d\u7684 150 \u7f8e\u5143\u7684\u4e0d\u53ef\u9000\u6b3e I-20 \u7533\u8bf7\u8d39\u3002\u53ef\u901a\u8fc7\u652f\u7968\u3001\u6c47\u7968\u6216\u4fe1\u7528\u5361\u8fdb\u884c\u652f\u4ed8\u3002 5. \u5bf9\u4e8e 18 \u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5b66\u751f\uff0c\u8bf7\u63d0\u4f9b\u9ad8\u4e2d\u6bd5\u4e1a\u8bc1\u4e66\u6216\u5927\u5b66\u6210\u7ee9\u8bb0\u5f55\u30021. \u586b\u5199\u597d\u7684 ELI I-20 \u7533\u8bf7\u8868\u3002 2. \u7531\u60a8\u7684\u4e0a\u4e00\u6240\u5b66\u6821\u586b\u597d\u7684 ELI \u8f6c\u5b66\u767b\u8bb0\u8868 \u3002 3. \u586b\u597d\u7684\u7ecf\u6d4e\u62c5\u4fdd\u4e66 \u00a0\u548c\u76f8\u5173\u8d22\u52a1\u8bc1\u660e\u3002 4. \u62a4\u7167\u590d\u5370\u4ef6\u4e00\u4efd\u3002 5. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"page_category":[],"wf_page_folders":[156],"class_list":["post-7285","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=7285"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/el\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=7285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}