{"id":8611,"date":"2022-06-10T10:42:49","date_gmt":"2022-06-10T14:42:49","guid":{"rendered":"http:\/\/149.4.100.129\/academics\/hll\/?page_id=8611"},"modified":"2025-03-24T09:19:34","modified_gmt":"2025-03-24T13:19:34","slug":"beatriz-carolina-pena","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/beatriz-carolina-pena\/","title":{"rendered":"Beatriz Carolina Pe\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; custom_padding=&#8221;10px||10px||true|false&#8221; border_radii=&#8221;off|20px|20px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; header_4_font=&#8221;Ubuntu|700|||||||&#8221; header_4_text_align=&#8221;center&#8221; header_4_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_4_font_size=&#8221;30px&#8221; background_color=&#8221;#e71939&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;off|20px|20px||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Faculty<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|20px||20px|false|false&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text disabled_on=&#8221;on|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3><strong><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8615 size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2022\/06\/BeatrizPena.jpeg\" alt=\"Beatriz Pena Photo\" width=\"190\" height=\"255\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 190px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 190\/255;\" \/><\/strong><\/h3>\n<h3><strong>Beatriz Carolina Pe\u00f1a<\/strong><\/h3>\n<div>\u200bProfessor<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><em>Office<\/em>:<em>\u00a0<\/em>Queens Hall 205C<\/div>\n<div>\n<div><em>Voice<\/em>: 718-997-5635<\/div>\n<div><em>Fax<\/em>: 718-997-5669<\/div>\n<div><em>Email<\/em>:\u00a0<a href=\"mailto:beatriz.pena@qc.cuny.edu\">beatriz.pena@qc.cuny.edu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong>Beatriz Carolina Pe\u00f1a<\/strong><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8615 aligncenter size-full lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-content\/uploads\/sites\/82\/2022\/06\/BeatrizPena.jpeg\" alt=\"Beatriz Pena Photo\" width=\"190\" height=\"255\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 190px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 190\/255;\" \/><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: center\">Professor<\/div>\n<div style=\"text-align: center\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><em>Office<\/em>:<em>\u00a0<\/em>Queens Hall 205C<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: center\"><em>Voice<\/em>: 718-997-5635<\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><em>Fax<\/em>: 718-997-5669<\/div>\n<div style=\"text-align: center\"><em>Email<\/em>:\u00a0<a href=\"mailto:beatriz.pena@qc.cuny.edu\">beatriz.pena@qc.cuny.edu<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text quote_border_color=&#8221;#e71939&#8243; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Open Sans||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h4>Areas of Expertise<\/h4>\n<p>Colonial Latin American culture, history, and iconography, Transatlantic Studies, and nineteenth and twentieth centuries\u2019 Spanish American literature.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Education<\/h4>\n<p>Ph.D., The Graduate School and University Center (CUNY)<br \/>M.A., The City College of New York (CUNY)<br \/>Universidad Complutense de Madrid (Graduate Studies)<br \/>Profesora de Literatura y Lengua Castellana, Instituto Universitario Pedag\u00f3gico de Caracas.<\/p>\n<p><strong>Beatriz Carolina Pe\u00f1a<\/strong> is a specialist in colonial Latin American studies. Her initial focus was the colonial Andes, specifically the Viceroyalty of Peru, during the sixteenth and seventeenth centuries. While she remains active in research in this area, primarily by studying colonial public festivities, the interdisciplinary breadth of her work has taken her to the Spanish Caribbean and British America in the eighteenth century. She conducts archival and historical newspaper research on the\u00a0Spanish Negroes. The latter was the name that black, biracial, and native sailors from the Spanish colonies received in New York. English privateers captured them in the Caribbean, onboard Spanish privateers, warships, and other vessels, brought them to the city, and sold them into slavery. Pe\u00f1a&#8217;s goal is that these forgotten men, primarily lost in the multitude of enslaved Africans, are relocated in the history of people of African ancestry in colonial America and Latin America.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Publications<\/h4>\n<p><strong>Books<\/strong><\/p>\n<p><em>Manuel Jala: un afrocampechano ataca la esclavitud en la Boston colonial <\/em>(Bogot\u00e1: Academia Colombiana de Historia, 2024)<\/p>\n<ul>\n<li>Winner of the Best Academic Themed Book, College Level, The 26th International Latino Book Awards, Gold medal (2024)<\/li>\n<li>Honorable Mention, Best History Book, The 26th\u00a0International Latino Book<em>\u00a0<\/em>Awards (2024)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>26 a\u00f1os de esclavitud: Juan Miranda y otros &#8220;negros espa\u00f1oles&#8221; en la Nueva York colonial <\/em>(Bogot\u00e1: Universidad del Rosario, 2021)<\/p>\n<ul>\n<li>Winner of the 2023 Willi Paul Adams Award (Organization of American Historians)<\/li>\n<li>Winner of the <a href=\"https:\/\/www.latinobookawards.org\/uploads\/b\/7bf35910-027b-11ea-bb26-f1fe282c6469\/1e5fc9f0-1aaa-11ed-b244-c988bcd35ea1.pdf\">Best Academic Themed Book<\/a>, College Level, The 24th International Latino Book Awards, Gold medal (2022)<\/li>\n<li>Winner of the <a href=\"https:\/\/www.latinobookawards.org\/uploads\/b\/7bf35910-027b-11ea-bb26-f1fe282c6469\/1e5fc9f0-1aaa-11ed-b244-c988bcd35ea1.pdf\">The Victor Villase\u00f1or Best Latino Focused Nonfiction Book Award \u2013 Spanish or Bilingual<\/a>, The 24th International Latino Book Awards, Silver medal (2022)<\/li>\n<li>Winner of the <a href=\"https:\/\/www.latinobookawards.org\/uploads\/b\/7bf35910-027b-11ea-bb26-f1fe282c6469\/1e5fc9f0-1aaa-11ed-b244-c988bcd35ea1.pdf\">Best Biography \u2013 Spanish or Bilingual<\/a>, The 24th\u00a0International Latino Book Awards,\u00a0Silver medal (2022)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Los incas alzados de Vilcabamba en la primera \u2018Historia\u2019 (1590), de Mart\u00edn de Mur\u00faa\u00a0<\/em>(Pamplona:\u00a0EUNSA, Universidad de Navarra, 2018)<\/p>\n<ul>\n<li>Mention Premio Literario Casa de las Am\u00e9ricas 2018<\/li>\n<li>Honorable Mention, Premio Alfredo Roggiano de Cr\u00edtica Literaria y Cultural Latinoamericana 2020<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Fray Diego de Oca\u00f1a: olvido, mentira y memoria<\/em>\u00a0(Alicante: Universidad de Alicante, 2016)<\/p>\n<p><em>Fonolitos.\u00a0Las piedras campanas de Eten: rituales, milagros y codicia<\/em>\u00a0(Valladolid: Glyphos, 2014)<\/p>\n<ul>\n<li>Winner of the Premio \u201cJuan Antonio Cebri\u00e1n\u201d de Divulgaci\u00f3n Hist\u00f3rica 2014.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Im\u00e1genes contra el olvido: el Per\u00fa colonial en las ilustraciones de fray Diego de Oca\u00f1a<\/em>\u00a0(Lima: Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa, 2011)<\/p>\n<ul>\n<li>Winner of the Premio de Historia Colonial de Am\u00e9rica \u201cSilvio Zavala\u201d 2013<\/li>\n<li>Winner of the Premio Alfredo A. Roggiano de Cr\u00edtica Literaria y Cultural Latinoamericana 2012<\/li>\n<li>Honorable Mention Premio Literario Casa de las Am\u00e9ricas 2008<\/li>\n<li>Finalist I Bienal de Ensayo \u00abPremio Cop\u00e9 Internacional 2008\u00bb<\/li>\n<li>Finalist VI <em>Premio ALGABA de Biograf\u00eda, Autobiograf\u00eda, Memorias e Investigaciones Hist\u00f3ricas 2008<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Annotated Critical Edition<\/strong><\/p>\n<p><em>Oca\u00f1a, Diego de.\u00a0Memoria viva de una tierra de olvido: Relaci\u00f3n del viaje al Nuevo Mundo de 1599 a 1607<\/em>\u00a0(Barcelona: CECAL\/Paso de Barca, 2013).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Articles (2020-2024)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cervantesobservatorio.fas.harvard.edu\/en\/reports\">\u201cPrivateering, Slavery, and Resistance: Afro-Spaniards from the Greater Caribbean in Colonial North America\u201d<\/a>, <em>Estudios del Observatorio \/ Observatorio Studies<\/em>, 90 (2024): 1-46. <a href=\"https:\/\/cervantesobservatorio.fas.harvard.edu\/en\/reports\">https:\/\/cervantesobservatorio.fas.harvard.edu\/en\/reports<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cervantesobservatorio.fas.harvard.edu\/es\/informes\/corso-esclavitud-y-resistencia-afroespanoles-del-gran-caribe-en-la-norteamerica-colonial\">\u201cCorso, esclavitud y resistencia: afroespa\u00f1oles del Gran Caribe en la Norteam\u00e9rica colonial\u201d<\/a>, <em>Estudios del Observatorio \/ Observatorio Studies<\/em>, 90 (2024): 1-46. <a href=\"https:\/\/cervantesobservatorio.fas.harvard.edu\/en\/reportes\">https:\/\/cervantesobservatorio.fas.harvard.edu\/en\/reportes<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/editoracriacao.com.br\/la-poesia-epica-en-las-americas-presencia-indigena\/\">\u201cVeneno exquisito: <em>Tabar\u00e9<\/em> (1888) y los imaginarios de literatura, raza y naci\u00f3n\u201d<\/a>, in <em>La poes\u00eda \u00e9pica en las Am\u00e9ricas: presencia ind\u00edgena<\/em>. Christina Ramalho and Ra\u00fal Marrero-Fente (Coord.). Aracaju, Brasil: Cria\u00e7\u00e3o Editora, 2023. 397-421.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/revistas.uniandes.edu.co\/index.php\/perifrasis\/article\/view\/1684\/8897\">\u201c\u00a1Pasa a fregar los trastes de los blancos!\u201d: Isabel y el endorracismo en <em>Reyita, sencillamente<\/em><\/a>, <em>Per\u00edfrasis<\/em>, Vol. 15, No. 30 (2023): 10-27.<\/p>\n<p>\u201c\u00abTal mojiganga el diablo no ha pensado\u00bb: Los indianos fingidos y otras simulaciones en Los casamientos (1663)\u201d, de Vicente Su\u00e1rez de Deza, in <em>\u00abDe la comedia a que vamos \/ este ha sido el entrem\u00e9s\u00bb: estudios sobre el metateatro y la comedia \u00e1urea<\/em>. I\u00f1aki P\u00e9rez-Ib\u00e1\u00f1ez (Ed.). Madrid: Iberoamericana-Vervuert, 2023. 207-225.<\/p>\n<p>\u201cLos infortunios y el retorno (1747-1760) de Briton Hammon: introducci\u00f3n y traducci\u00f3n\u201d, <a href=\"https:\/\/academiahistoria.org.co\/boletin-de-historia-y-antiguedades\/\">Bolet\u00edn de Historia y Antig\u00fcedades<\/a>, \u00d3rgano de la Academia Colombiana de Historia, Vol. CIX, No. 874 (2022): 395-413.<\/p>\n<p>\u201c\u2018Ella te aplastar\u00e1 la cabeza\u2019: Santa Mar\u00eda de Guadalupe vence a la serpiente en la fiesta de Potos\u00ed (1601)\u201d, <a href=\"https:\/\/revistas.unc.edu.ar\/index.php\/recial\">RECIAL<\/a>, Vol. 13, No. 22 (2022): 198-235.<\/p>\n<p>\u201cSer negro, hispano y cat\u00f3lico en la Nueva York colonial.\u201d <em>Guaraguao: Revista de Cultura Latinoamericana<\/em> 69 (2022): 141-156 (Reedition in Spain of the article published in 2000 in the USA, by the journal editor\u2019s request).<\/p>\n<p>\u201cLa Reina de Cochasqu\u00ed y los caciques Pende y Jumandy: rebeliones ind\u00edgenas subyugadas en la celebraci\u00f3n del nacimiento de don Baltazar Carlos (Quito, 1631)\u201d, in <em>El tablado, la calle, la fiesta teatral en el Siglo de Oro<\/em>, Ed. Miguel Zugasti y Ana Z\u00fa\u00f1iga Lacruz. Castell\u00f3 de la Plana, Spain: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2021. 233-257.<\/p>\n<p>\u201cHilario Antonio Rodr\u00edguez: un <em>Spanish Negro<\/em> de La Habana en la Nueva York colonial, 1746-c.1757\u201d. in <em>Fronteras de la Historia<\/em> 25.1 (2020): 46-74. <a href=\"https:\/\/revistas.icanh.gov.co\/index.php\/fh\/article\/view\/811\/836\">https:\/\/revistas.icanh.gov.co\/index.php\/fh\/article\/view\/811\/836<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faculty Beatriz Carolina Pe\u00f1a \u200bProfessor \u00a0 \u00a0 Office:\u00a0Queens Hall 205C Voice: 718-997-5635 Fax: 718-997-5669 Email:\u00a0beatriz.pena@qc.cuny.edu Beatriz Carolina Pe\u00f1a \u00a0 Professor \u00a0 Office:\u00a0Queens Hall 205C Voice: 718-997-5635 Fax: 718-997-5669 Email:\u00a0beatriz.pena@qc.cuny.edu Areas of Expertise Colonial Latin American culture, history, and iconography, Transatlantic Studies, and nineteenth and twentieth centuries\u2019 Spanish American literature. &nbsp; Education Ph.D., The Graduate School [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"page_category":[],"wf_page_folders":[362],"class_list":["post-8611","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8611\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=8611"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qc.cuny.edu\/academics\/hll\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=8611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}